Three poems by Issam Zineh

Scars
by Garrett Ray Riggs

Metaphor is the Momentum Between Gestures

& I am Coptic,

you are Christ, my heart a slit lamb, punctured,
slick at the throat. The alchemist’s optic

obsession: stuff to gold & never back.
Even the vein, sexual, royal purple, 

royal, textual: as lunar black
sometimes, on paper, becomes inevitably

smoke white. All the swollen signs of night:
from the full satellite, the early year moons —wolfsnow— to

the slow diastole of chest, the right-
hand turn before your house, &, of course, you.

What to do about you? Perhaps a Taj,
wrench an adagio from my rib,

or maybe it’s enough to adjust 
the pillow under your head. I can give 

you my word: in some future I will shake
your husband’s hand, hold your face

& say, “It’s wonderful to see you
again.” We will both turn away in shock,

proud we pulled it off, proud of our disgrace.
We will smile. There will be nothing left to do.

There will be nothing left to do except
go home & make love in separate beds.

There will be nothing left but to accept
a world without regard for what is said.

It is the momentum between gestures — & I am 
Emmanuel & you are the sepulcher.


Adagio

Beginning is like tracing lamplit ellipses. The wall against your finger

tells of fresh heat settled over a room we do not own and don’t care to.

The processional sweat of night makes this bed the bottom of a body of water.

Behind your head, the seawall—static, insomniac—maintains against what erodes.

Crumbling quiet is the measure of your voice, your immortal torso, 

the mercy of your legs around me. We’ve made something of ourselves.

Extending at the elbows until all that is left is extension. Euphony 

bends without angle: this nameless part of your throat. We have left behind theme: 

air, a dance of vengeance, a quiet city, an old man’s collected songs where every verse

is grief in the tempest of a stolen bucket. And you can arrange to forget my face.

Lips might be nothing more than shadow waiting for day, bodiless as song.

The human mouth fills with foam. I will make something of you.

For your body, a slow stretch of bow across beauty bedded down in sound.

Your body, like a long vowel held in the composition of my breath.


In

the 
next 
lifetime
God 

sends down
pills
for his 
people

wafers of
biochemistry 
to keep us
equal

whip-its 
for the 
kids
and

for us 
for the obsessed 
of psyche: 
fucking shit

what 
is 
quick 
wit

coprolalia 
of purity
in the world’s 
next life: 

rungs 
up from 
the asylum
like Jacob’s

God 
rages 
with the 
orderlies

kingdom
phylum
class
order 

and 
so on 
in-
finity

the ordered 
legions 
of wings
the 

severe 
angels push 
their hard 
bodies 

into ours
we begin 
to love
them for

their 
brutality
for them 
knowing 

nine ways 
to enter 
the human 
body

this is 
for the 
girl

they say

who bears
African violets 
into the 
New World

this 
is for 
your world 
of poetry


Issam Zineh is a Palestinian-American poet and scientist. He is the author of the forthcoming chapbook The Moment of Greatest Alienation (Ethel Press, Spring 2021). His poems appear or are forthcoming in ClockhouseFjords Review, Glass: A Journal of Poetry (Poets Resist)NimrodPoet LoreThe Seattle Review, and elsewhere. He also reviews for The Poetry Café (https://thepoetrycafe.online). Find him on Twitter @izineh.


Garrett Ray Riggs is a writer and artist who lives in Florida with his family and a herd of cats. His work has been published in Quail Bell Magazine, Another Chicago Magazine, Mary: A Journal of New Writing, Siren’s Call, and Bright Lights Film Journal.